6 WIOSENNE POWWOW UNIEJÓW 12 KWIETNIA 2008
PODSUMOWANIE POWWOW - UNIEJÓW 2008
WYNIKI KONKURSÓW TAŃCA
| Men's Traditional Dance | Women's Traditional Dance |
| 1. Čikala Milan Mráz ( Czechy ) | 1. Stephanie Haenicke ( Niemcy ) |
| 2. Peter Schultz ( Niemcy ) | 2. Kathy Desch ( Niemcy ) |
| 3. Radosław Wdowicki (Bydgoszcz) | 3. Urszula Wszołek ( Uniejów ) |
|
|
| Jingle Dress | Women's Fancy Shawl |
| 1. Helena Rendlová ( Czechy ) | 1. Karolina Majerová ( Czechy ) |
| 2. Jackie Fischer ( Niemcy ) | 2. Anna Wdowicka ( Bydgoszcz ) |
| 3. Paulina Andrzejewska Bydgoszcz | 3. Szina Wszołek ( Uniejów ) |
|
|
| Tiny Tots | Southern Mens Traditional - (pokaz) |
| 1. Szymon Plich - (Lubawka) | Veith Thomas ( Niemcy ) |
| 2. Natalia Dróżdż - (Lubawka) |
|
| 3. Ewa Susmarska - (Poznań) | Hoop Dance - (pokaz) |
| 4. Konrad Jawor - (Lubawka) | Radosław Wdowicki ( Bydgoszcz) |
|
|
| Potato Dance | Men's Fancy Dance - (pokaz) |
| Klaudia Szkaradzińska / | Damian Wszołek - ( Uniejów / Edynburgh ) |
| Paweł Lipecki Toruń | |
|
|
| Miss Foto | Mister Foto |
| Anna Wdowicka ( Bydgoszcz ) | Paweł Lipecki ( Toruń ) |
| Najlepszy strój kobiecy | Najlepszy strój męski |
| Anna Wdowicka ( Bydgoszcz ) | Marcin Król ( Tychy ) |
HEAD STAFF :
| ARENA DIRECTOR | MASTER OF CEREMONY |
| Marek Ptasiński | Dariusz Lipecki |
|
|
| HOST DRUM | HEAD JUDGE |
| White Crow Singers | Quentin Pipestem |
|
|
| HEAD MAN DANCER | HEAD LADY DANCER |
| Robert Piesiecki | Szina Wszołek |
Swój udział w Powwow potwierdziły grupy śpiewaków :
 
HOST DRUM
White Crow Singers
( Polska )
WANBLI OHITIKA
( Jenisovice, Turnov - Czechy )
Etykieta Powwow|Etykieta Tancerzy|
Podstawowe pojęcia|
Style taneczne
Movies from European Powwows
Informacje na stronie Ranoresa
Gallery of the Photos z pobytu Kena Blackbirda w Polsce 2008 ( fot.54 )
18 filmów z 6 Wiosennego Powwow Uniejów Poland ( 12.04.2008 )
Gallery of the Photos ponad 600 zdjęć Małego Kruka i Bagnicy
Gallery of the Photos - na stronie Ranoresa
Relacja video - 18 klipów Barbary :)
Gallery of the Photos - autor Barbara
Gallery of the Photos - autor FEA
Relacja video na stronie portalu www.uniejow.net.pl
Gallery of the Photos oraz podsumowanie na stronie portalu www.uniejow.net.pl
6 WIOSENNE Powwow - UNIEJÓW 12 KWIETNIA 2008
Powwow jest dla Indian znaczącym elementem współczesnej kultury.
Daje im możliwość pielęgnowania dawnych tradycji oraz ze względu na swój międzyplemienny charakter jest przejawem rodzenia się kultury ogólnoindiańskiej.
Powwow to nie tylko tańce i śpiewy, to również okazja do spotkania krewnych, przyjaciół i znajomych oraz nawiązania kontaktów z mieszkańcami odległych części kraju. Od kilku już lat, te słowa dotyczą również nas - ludzi związanych z Polskim Ruchem Przyjaciól Indian.
W dniach 12 - 13 kwietnia 2008r. odbędzie się 6 Wiosenne Powwow w Uniejowie na które chcielibyśmy zaprosić wszystkich ludzi związanych z Polskim Ruchem Przyjaciół Indian - tancerzy, pieśniarzy oraz osoby zainteresowane jakąkolwiek dziedziną indiańskiej kultury.
Zapraszamy serdecznie tancerzy, bębniarzy oraz osoby zainteresowane handlem w czasie giełdy wyrobów indiańskich. Zachęcamy również do działania grupy oraz osoby, które mogą zaprezentowac się w czasie Powwow ze swymi pomysłami.
Organizatorzy Powwow : Zdzisław RANORES Wszołek oraz Dariusz Lipecki - ( Huu-Ska Luta )
Miejsce Powwow : 99-210 Uniejów ul. Kościelnicka 26 GPS : N 51.9784° E 18.7886°
Hala sportowa Gimnazjum im. abp. Jarosława Bogorii Skotnickiego
- Google Maps
Termin Powwow : 12 kwietnia 2008 r.
Koszty uczestnictwa - ( 15 zł lub 4 euro)
Rozpoczęcie : sobota 12 kwietnia godz. 14:00 - zgłoszenia tancerzy do konkursów
GRAND ENTRY - godz. 15:00
- pokazy i konkursy tańców
Przerwa obiadowa godz. 17:30
Powwow II część - godz. 18:30
- pokazy i konkursy tańców
Zakończenie Powwow - ok. godz. 22:00
Imprezy towarzyszące Powwow :
Piątek : 11 kwietnia - godz.18:00 - MGOK w Uniejowie
- Uroczyste otwarcie wystawy : "Wspomnienia o Sat Okhu''
Niedziela : 13 kwietnia boisko szkolne
- Mecz piłki nożnej : Samorządowcy Uniejowa - Uczestnicy Powwow (Indianiści)
- Mecz Lacrosse : Północ - Południe
Jednym z gości specjalnych tegorocznego Powwow Uniejów 2008, będzie
Quentin Pipestem z Narodu Tsuu T'ina ( Sarcee ) / Siksika ( Blackfoot ) z Alberty w Kanadzie, który od 20 lat tańczy Men's Traditional oraz Hoop Dance.
Jest on gawędziarzem, przedstawia tańce z Wielkich Równin, śpiewa oraz gra na flecie.
Quentin Pipestem to 3-krotny world champion w Hoop Dance.
Tytuł ten zdobył i obronił podczas dorocznych mistrzostw w Hoop Dance organizowanych przez Heard Museum in Phoenix,w Arizonie.
Jako tancerz zaczął występować z Red Thunder Native Dance Theatre w 1988r.
W późniejszym okresie dołączył do American Indian Dance Theatre, w którym to występował jako uznany tancerz na scenach całego świata. . Obecnie ze swoimi indywidualnymi pokazami, występuje w wielu krajach m.in. w Europie, Nowej Zelandii, Japoni, Brazylii oraz Australii.
Quentin Pipestem zaszczyci nas swą obecnością w Uniejowie i zaprezentuje godzinny pokaz swoich umiejętności. Zapraszam do odwiedzin strony www.myspace.com/qphoopdancer
foto. z arch. Quentin Pipestem
Drugim gościem specjalnym, będzie Ken Blackbird - znakomity fotograf z Narodu Assiniboine w Fort Belknap Indian Community of Montana - USA .
Ken Blackbird specjalizuje się w portretach, a jego zdjęcia dokumentują zdarzenia oraz codziennie życie współczesnych społeczności indiańskich.
Prace jego można zobaczyć w British Museum w Londynie, Montana Historical Society, National Museum of the American Indian oraz w Buffalo Bill Historical Center w Cody, Wyoming.
Ken Blackbird - foto. z arch. Cody Institute for Western American Studies
Na początku kwietnia 2008 Ken Blackbird wybiera się do Europy, gdzie planuje zawitać do Czech, Belgii, Niemiec oraz Polski.
Podróż do Europy związana jest z realizacją projektu wystawy zdjęć "Tribal Crossroads" i zrealizowania dokumentacji z podróży badawczej.
Na podstawie tej dokumentacji powstanie wystawa zdjęć "Tribal Crossroads", - jak Europejczycy postrzegają kultury Równin Indian Północnoamerykańskich.
Projekt jest realizowany z poparciem Cody Institute forWestern American Studies (CIWAS) .
Ken Blackbird zdobył 1 nagrodę w konkursie "Best Breaking News Photo, 2007" i tym samym uzyskał stypendium (CIWAS) na realizację projektu w Europie.
Ken Blackbird będzie fotografował m.in. indianistów podczas trwania Powwow w Uniejowie.
Zapraszam do odwiedzin strony www.kenblackbird.com
Jak co roku swą obecność zaznaczy Amancio Chiari Wago z plemienia Kuna - Panama, artysta malarz, którego prace mogliśmy oglądać w zeszłym roku podczas Uniejowskiego Powwow.
Amancio, ponownie poprowadzi warsztaty malarskie dla dzieci.
Zapraszam do odwiedzin strony www.wago.ksu.pl
Podczas trwania VI wiosennego Powwow w Uniejowie, będziecie mogli obejrzeć wystawę pt. "Wspomnienia o Sat Okhu''.
Otwarcie wystawy odbędzie się 11 kwietnia o godzinie 18.00 w sali MGOK w Uniejowie.
Jeżeli ktoś posiada jakieś pamiątki związane z Satem np. zdjęcia, wycinki prasowe, plakaty itp. i chciałby je udostępnić - prosimy o kontakt z organizatorami :
Ranores Zdzisław Wszołek e-mail: ranores@tlen.pl, tel. 605304197,
Dariusz Lipecki e-mail: d.lipecki@gmail.com, tel. 607563104.
Zakwaterowanie z noclegiem na sali Gimnazjum w Uniejowie, - od piątku ( 11 kwietnia ) wieczorem do niedzieli ( 13 kwietnia ) południe.
Hala jest obiektem należącym do Gimnazjum i jeżeli chcemy z niego korzystać musimy zastosować się do niektórych wymogów właścicieli.
Prosimy więc wszystkie osoby, które będą chciały brać udział w tańcach INTERTRIBAL (tańce, które przeznaczone są również dla publiczności) o zabranie sportowego obuwia zamiennego. Myślimy, że nie będzie z tym problemu.
Jak zwykle wszyscy mają zapewnione noclegi. Nie zapomnijcie zabrać karimaty i śpiwora.
Wkrótce będziecie mogli zapoznać się ze szczegółowym programem Powwow.
Pamiętajmy: Powwow jest imprezą w czasie której obowiązuje całkowity zakaz spożywania oraz posiadania alkoholu lub narkotyków.
W czasie festiwalu będą funkcjonowały osoby wyznaczone do pilnowania porządku.
Do zobaczenia w Uniejowie !
Komitet Organizacyjny Powwow Uniejów 2008
Do współpracy przy organizacji VI Wiosennego Powwow w Uniejowie zostały zaproszone niżej wymienione osoby:
Dariusz Lipecki - www.huuskaluta.com.pl
Radek Wdowicki
Paulina Andrzejewska
Amancio Chiari Wago - www.wago.ksu.pl
UWAGA !!!
W trakcie Powwow obowiązuje zakaz używania alkoholu i narkotyków !!!
( No alcohol, no drugs !!!)
Powwow odbywa się zgodnie z tradycyjną ETYKIETĄ Native American.
Prosimy to uszanować.
Zapewniamy:
* nocleg w hali Gimnazjum w Uniejowie od piątku ( 11 kwietnia ) wieczorem do niedzieli ( 13 kwietnia ) południe
(materace na miejscu) - prosimy zabrać ze sobą karimaty i śpiwory
* ciepły posiłek dla uczestników
* gorące napoje (kawa, herbata)
* miejsce na stoiska handlowe
* wieczorne projekcje filmów tematycznych ( piątek - sobota )
* pokazy i konkursy tańców w wykonaniu członków PRPI
* prezentacja tradycyjnych i współczesnych pieśni indiańskich
* konkursy dla uczestników spotkania
Konkursy tańców planowane są w 6 podstawowych kategoriach + kat. dziecięca.
Dodatkowo odbędą się : tańce pokazowe ( m.in. Hoop Dance ).
Zakończenie przewidujemy późnym wieczorem :)
Do zobaczenia w Uniejowie !!!
JAK DOJECHAĆ / MAP OF THE TRAVEL:
Dokładny adres:
Hala Sportowa Gimnazjum
ul. Kościelnicka 26
99-210 Uniejów
Pokaż Wiosenne Powwow Uniejów Poland na większej mapie
Powwow Rathenow 2002 | Powwow Katowice 2002 |
Powwow Toruń 2003
Powwow Katowice 2003 | Powwow Uniejów 2003 | Powwow Międzychód 2004
Powwow Żuromin 2004
| Powwow Sypniewo 2004 | Powwow Katowice 2004
Powwow Międzychód 2005 | Powwow Uniejów 2005 | Powwow Gliśno 2005
Powwow Katowice 2005 | Powwow Międzychód 2006 | Powwow Uniejów 2006
Powwow Berlin 2006 | Powwow Katowice 2006 | Powwow Uniejów 2007
Powwow Borzychy 2007 | Powwow Katowice 2007| Powwow Żuromin 2008
Powwow Gliśno 2008 | Powwow Katowice 2008 | Powwow Uniejów 2009
|
