Użytkowników Facebooka zapraszamy do odwiedzin strony wydarzenia:
14th Annual Autumn Powwow Pszczyna - November 7th, 2015
Organizatorzy Powwow : Barbara Kołodziej i Bogdan Płonka
Termin Powwow : 07 listopada 2015 r. - Grand Entry : godz. 15:30
Miejsce Powwow: Hala Sportowa POSiR
- mapa
ul. Zamenhofa 5a, 43-200 Pszczyna
Airport Katowice Pyrzyce - info (deutsch) - info ( english)
Rozpoczęcie : godz. 14:30 zgłoszenia tancerzy do konkursów
Grand Entry : godz. 15:30
Koszt uczestnictwa - 15 zł / 5 €
Flag Retreat : godz. 22:00
HEAD STAFF :
| MASTER OF CEREMONY | ARENA DIRECTORS |
Dariusz Lipecki
( Toruń ) | Bogdan Płonka, Barbara Kołodziej
(Katowice - Pszczyna) |
|
|
| HEAD JUDGE | HOST DRUM |
Marek Ptasiński
( Jaworzno ) | Star Horse Singers
( Polska ) |
|
|
| HEAD MAN DANCER | HEAD LADY DANCER |
Marcin Król
( Tychy ) | Urszula Wszołek
( Uniejów ) |
|
|
7 listopada 2015 r. odbędzie się FESTIWAL MUZYKI I TAŃCA INDIAN AMERYKI PÓŁNOCNEJ. To już czternasta edycja tej imprezy nosząca nazwę INDIAŃSKI ŚWIAT POW WOW. Po raz kolejny spotykamy się w Pszczynie, gdzie tradycyjnie zapraszamy tancerzy, pieśniarzy, osoby zajmujące się handlem, publiczność oraz wszystkich miłośników kultury indiańskiej.... Przybywajcie, aby razem z nami przeżyć kolejny jesienny weekend pełen indiańskiej muzyki i tańca!!!! Jak zwykle jesteśmy otwarci na wszelkie Wasze pomysły, propozycje i sugestie, które mogą pomóc w organizacji festiwalu.
W czasie imprezy mają zastosowanie te same zasady, które obowiązywały w latach poprzednich.
W programie Powwow:
- pokazy i konkursy tańców Indian Ameryki Północnej
- prezentacja tradycyjnych i współczesnych pieśni indiańskich
- giełda wyrobów indiańskich
- tańce intertribal przeznaczone dla publiczności
- niespodzianki
Zapraszamy serdecznie tancerzy, pieśniarzy oraz osoby zainteresowane handlem w czasie giełdy wyrobów indiańskich - ( opłata za 1 stolik 15 zł / 5 € per table )
Zachęcamy również do działania grupy oraz osoby, które mogą zaprezentowac się w czasie Powwow ze swymi pomysłami.
Hala jest obiektem miejskim i jeżeli chcemy z niego korzystać musimy zastosować się do niektórych wymogów właścicieli...
Proszę więc wszystkie osoby, które będą chciały brać udział w tańcach społecznych na Arenie ( m.in. Intertribal, Round Dance, Two Step - które przeznaczone są również dla publiczności ) o zabranie obuwia zamiennego. Myślimy, że nie będzie z tym problemu.
Oczywiście na sali zapewniamy nocleg dla wszystkich potrzebujących - z piątku na sobotę 06-07 XI (dla tych, którzy pojawią się już w piątek wieczorem) oraz z soboty na niedzielę 07-08 XI (po zakończeniu Pow Wow). Pamiętajcie o zabraniu karimaty i śpiwora !!!
I jeszcze informacja dla tych, którzy wolą bardziej komfortowe warunki noclegowe niż na sali podajemy namiary na sprawdzoną noclegownię, znajdującą się w odległości czterech minut piechotą od Hali, w której odbędzie się Powwow: Hotel PTTK, Pszczyna, ul Bogedaina 16, tel. (32)210 38 33 www.pttk-pszczyna.pogodzinach.net
Pszczyna to miejscowość położona 35 km na południe od Katowic. Poza udziałem w Pow-wow będziecie mogli zwiedzić pszczyńską starówkę, zamek położony w pięknym parku lub pójść do zagrody żubrów.
W razie jakichkolwiek pytań bądź sugestii jesteśmy do Waszej dyspozycji..
Pozdrawiamy serdecznie!
Barbara Kołodziej i Bogdan Płonka
Etykieta Powwow|Etykieta Tancerzy|
Podstawowe pojęcia|
Style taneczne
Zaproszenie i zapowiedź Powwow na www.powwow-kalender.de
Zapowiedź Powwow na czeskiej stronie www.powwow.cz
Movies from European Powwows
UWAGA !!!
W trakcie Powwow obowiązuje zakaz używania alkoholu i narkotyków !!!
( No alcohol, no drugs !!!)
Powwow odbywa się zgodnie z tradycyjną ETYKIETA Native American.
Prosimy to uszanować.
Dokładny adres:
Hala Sportowa POSiR
ul. Zamenhofa 5a
43-200 Pszczyna
Wyświetl większą mapę
Powwow Rathenow 2002 | Powwow Katowice 2002 |
Powwow Toruń 2003
Powwow Katowice 2003 | Powwow Uniejów 2003 | Powwow Międzychód 2004
Powwow Żuromin 2004
| Powwow Sypniewo 2004 | Powwow Katowice 2004
Powwow Międzychód 2005 | Powwow Uniejów 2005 | Powwow Gliśno 2005
Powwow Katowice 2005 | Powwow Międzychód 2006 | Powwow Uniejów 2006
Powwow Berlin 2006 | Powwow Uniejów 2007 | Powwow Borzychy 2007
Powwow Katowice 2007 | Powwow Żuromin 2008 | Powwow Uniejów 2008
Powwow Gliśno 2008 | Powwow Katowice 2008 | Powwow Uniejów 2009
Powwow Katowice 2009 | Powwow Uniejów 2010 | Powwow Pszczyna 2010
Powwow Uniejów 2011 | Powwow Solca Mała 2011 | Powwow Pszczyna 2011
Powwow Uniejów 2012 | Powwow Pszczyna 2012 | Powwow Uniejów 2013
Powwow Pszczyna 2013 | Powwow Uniejów 2014
| 
