12 Jesienne Powwow Pszczyna 2013
12th Annual Autumn Powwow Pszczyna 2013
Indiański Świat Powwow
Festiwal pieśni i tańca Indian Ameryki Północnej

Zapraszam na XII INDIAŃSKI ŚWIAT POW WOW do Pszczyny. Tegoroczne jesienne POW WOW odbędzie się 23 listopada 2013 w Hali Sportowej POSiR przy ul. Zamenhofa 5a. Zapraszam jak zwykle tancerzy, pieśniarzy, osoby zajmujące się handlem oraz wszystkich zainteresowanych kulturą indiańską. Pamiętajcie, że wspólnie tworzymy nasze POW WOW, więc mile widziane są Wasze pomysły oraz propozycje, które będziemy mogli zaprezentować uczestnikom tegorocznego spotkania. Ja z pewnością dołożę wszelkich starań, aby XII Jesienne POW WOW przyniosło Wam jak najwięcej niezapomnianych wrażeń.
Pozdrawiam - Bogdan Płonka, tel. 500 250 076, e-mail: hehaka@interia.pl

Organizatorzy Powwow : Barbara Kołodziej i Bogdan Płonka

Termin Powwow : 23 LISTOPADA 2013 r.

Miejsce Powwow: Hala Sportowa POSiR - mapa

ul. Zamenhofa 5a, 43-200 Pszczyna

Airport Katowice Pyrzyce - info (deutsch) - info ( english)

Już za kilka dni kolejne XII Jesienne Pow Wow w Pszczynie. Impreza odbędzie się w sobotę 23 listopada 2013 w Hali Sportowej POSiR przy ul. Zamenhofa 5a. Z uwagi na dwunastoletnią tradycję Jesiennego Pow Wow, większość zainteresowanych jest doskonale zorientowana jak wygląda ta impreza i jakie zasady obowiązują w czasie jej trwania.

Oficjalne zakończenie Pow Wow (Grand Exit) zaplanowano około godz. 20:00 ( W tym roku postanowiliśmy minimalnie skrócić czas trwania Pow Wow, mając nadzieję, że doda to więcej energii i dynamiki do pokazów i konkursów tańca.) Wcześniejsze Grand Exit nie będzie jednak oznaczało, że po godz. 20:00 nastąpi koniec wieczornych atrakcji. Chcielibyśmy wtedy zaprosić wszystkich uczestników Pow Wow do dalszej wspólnej choć mniej oficjalnej zabawy, proponując kolejną dawkę tańców i pieśni. Będzie to czas: Drum Line, Two Steps, Round Dance, Intertribal.............. Mamy nadzieję, że nie zabraknie nam energii i radości, aby cieszyć się wspólną zabawą przez kolejne wieczorne godziny. Będzie to zależało tylko od nas !!!
Dla wszystkich zainteresowanych odbędą się również wieczorne pokazy filmów o tematyce indiańskiej. Wieczorem ma odbyć się także spotkanie kobiet.

W tym roku dla bębniarzy zaplanowaliśmy również HAND DRUM CONTEST!!!
Zapraszamy więc wszystkich śpiewaków z ręcznymi bębnami do udziału w konkursie !!!

W programie Powwow:

- pokazy i konkursy tańców Indian Ameryki Północnej

- prezentacja tradycyjnych i współczesnych pieśni indiańskich

- giełda wyrobów indiańskich

- tańce intertribal przeznaczone dla publiczności

- pokazy filmów o tematyce indiańskiej

- niespodzianki

Zapraszam serdecznie tancerzy, pieśniarzy oraz osoby zainteresowane handlem w czasie giełdy wyrobów indiańskich - ( opłata za 1 stolik 15 zł / 5 € per table )

Zachęcam również do działania grupy oraz osoby, które mogą zaprezentowac się w czasie Powwow ze swymi pomysłami.

Hala jest obiektem miejskim i jeżeli chcemy z niego korzystać musimy zastosować się do niektórych wymogów właścicieli...
Proszę więc wszystkie osoby, które będą chciały brać udział w tańcach społecznych na Arenie ( m.in. Intertribal, Round Dance, Two Step - które przeznaczone są również dla publiczności ) o zabranie obuwia zamiennego. Myślę, że nie będzie z tym problemu.

Oczywiście na sali zapewniamy nocleg dla wszystkich potrzebujących - z piątku na sobotę 22-23 XI (dla tych, którzy pojawią się już w piątek wieczorem) oraz z soboty na niedzielę 23-24 XI (po zakończeniu Pow Wow). Pamiętajcie o zabraniu karimaty i śpiwora !!!

I jeszcze informacja dla tych, którzy wolą bardziej komfortowe warunki noclegowe niż na sali podaję namiar na sprawdzoną noclegownię, znajdującą się w odległości czterech minut piechotą od Hali, w której odbędzie się Powwow: Hotel PTTK, Pszczyna, ul Bogedaina 16, tel. (32)210 38 33 www.pttk-pszczyna.pogodzinach.net

Pszczyna to miejscowość położona 35 km na południe od Katowic. Poza udziałem w Pow-wow będziecie mogli zwiedzić pszczyńską starówkę, zamek położony w pięknym parku lub pójść do zagrody żubrów.